Indice
INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA....................................................................12
Codici di accesso .................................................................................................16
Panoramica sulle funzioni del telefono cellulare..............................................18
Messaggistica .............................................................................................................................................18
Servizio di messaggistica multimediale (MMS) ................................................................................18
Audio polifonico (MIDI) ...........................................................................................................................19
GPRS (General Packet Radio Service) ..................................................................................................19
Altoparlante ................................................................................................................................................20
Applicazioni JavaTM MIDP......................................................................................................................20
Radio stereo ................................................................................................................................................20
Servizio di configurazione via SMS ......................................................................................................21
Memoria dinamica ....................................................................................................................................21
1. Informazioni sul telefono cellulare ................................................................22
Tasti (con lo sportellino chiuso) ............................................................................................................22
Connettori....................................................................................................................................................23
Tasti (con lo sportellino aperto) ............................................................................................................24
Modalità di attesa .....................................................................................................................................25
Screensaver..............................................................................................................................................26
Sfondo .......................................................................................................................................................26
Indicatori principali in modalità di attesa ......................................................................................27
Auricolare.....................................................................................................................................................29
2. Operazioni preliminari.....................................................................................30
Inserimento della carta SIM e della batteria.....................................................................................30
Carica della batteria .................................................................................................................................32
Indi
ce
5
Copyright
©
2003 Nokia. All rights reserved.
Accensione e spegnimento del telefono cellulare............................................................................33
Come aprire lo sportellino.......................................................................................................................35
Attivazione o disattivazione dell’illuminazione della tastiera ..................................................38
Blocco della tastiera (Blocca tastiera).................................................................................................38
3. Funzioni di chiamata.......................................................................................40
Come effettuare una chiamata .............................................................................................................40
Come effettuare la chiamata rapida ad un numero telefonico ................................................41
Come effettuare una chiamata in conferenza...............................................................................42
Come rispondere o rifiutare una chiamata in entrata ....................................................................42
Avviso di chiamata ................................................................................................................................43
Opzioni durante una chiamata ..............................................................................................................44
Altoparlante.............................................................................................................................................44
4. Scrittura del testo ...........................................................................................46
Scrittura di un testo mediante la tastiera per i messaggi .............................................................46
Inserimento di caratteri accentati ....................................................................................................47
Come scrivere il testo quando lo sportellino è chiuso ....................................................................48
Attivazione e disattivazione del metodo di scrittura intuitivo .................................................48
Uso del metodo di scrittura intuitivo ...............................................................................................48
Scrittura di parole composte...........................................................................................................50
Uso del metodo di scrittura tradizionale.........................................................................................50
Suggerimenti per la scrittura del testo............................................................................................51
5. Rubrica .............................................................................................................53
Selezione delle impostazioni della rubrica.........................................................................................53
Memorizzazione di nominativi e numeri telefonici (Aggiungi nome) ........................................54
Memorizzazione di più numeri e note di testo per nominativo ...............................................55
Modifica del numero predefinito ...................................................................................................56
Ricerca di un nominativo nella rubrica ...............................................................................................56
Copyright
©
2003 Nokia. All rights reserved.
6
Modifica di un nominativo, di un numero o di una nota di testo...............................................57
Cancellazione di nominativi e numeri .................................................................................................57
Copia tra rubriche .....................................................................................................................................57
Invio e ricezione di biglietti da visita...................................................................................................58
Chiamata rapida ........................................................................................................................................59
Numeri info .................................................................................................................................................60
Numeri dei servizi......................................................................................................................................60
Propri numeri ..............................................................................................................................................60
Gruppi chiamanti.......................................................................................................................................61
6. Uso dei menu ...................................................................................................62
Accesso alle funzioni del menu .............................................................................................................62
Elenco delle funzioni di menu................................................................................................................64
7. Funzioni di menu.............................................................................................72
Messaggi (Menu 1) ...................................................................................................................................72
Messaggi di testo (servizio SMS).......................................................................................................72
Scrittura e invio di messaggi...........................................................................................................73
Opzioni relative all'invio di un messaggio...................................................................................73
Lettura e risposta ad un messaggio ..............................................................................................74
Cartelle Ricevuti e Messaggi inviati..............................................................................................75
Modelli ......................................................................................................................................................76
Inserimento di un modello di testo in un messaggio...............................................................76
Inserimento di un disegno in un messaggio di testo ...............................................................76
Cartella Archivio e Proprie cartelle ...................................................................................................76
Liste di distribuzione .............................................................................................................................77
Messaggi multimediali (MMS) ...........................................................................................................78
Scrittura e invio di un messaggio multimediale........................................................................79
Lettura e risposta ad un messaggio multimediale ....................................................................81
Indi
ce
7
Copyright
©
2003 Nokia. All rights reserved.
Cartelle Ricevuti, In uscita, Messaggi salvati e Messaggi inviati .........................................82
Memoria dei messaggi multimediali piena .................................................................................82
Eliminazione di messaggi.....................................................................................................................83
Messaggi e-mail .....................................................................................................................................84
Scrittura e invio di messaggi e-mail .............................................................................................84
Download dei messaggi e-mail dall’account e-mail personale ............................................85
Come rispondere a un messaggio e-mail ....................................................................................86
Cartelle Ricevuti, In uscita, Messaggi eliminati, Messaggi inviati, Bozze e Archivio .....87
Impostazioni della posta elettronica.............................................................................................87
Opzioni disponibili per un’applicazione di posta elettronica .................................................90
Chat............................................................................................................................................................90
Messaggi vocali ......................................................................................................................................91
Messaggi info..........................................................................................................................................92
Impostazioni messaggi .........................................................................................................................92
Impostazioni dei messaggi di testo ...............................................................................................93
Impostazioni di sovrascrittura ........................................................................................................94
Impostazioni dei messaggi multimediali .....................................................................................94
Ricezione delle impostazioni di connessione multimediali come messaggio di testo....96
Impostazione delle dimensioni del carattere .................................................................................96
Comandi servizi ......................................................................................................................................97
Registro ch. (Menu 2)...............................................................................................................................97
Elenchi di chiamate recenti ................................................................................................................97
Timer e contatori delle chiamate.......................................................................................................98
Modi d'uso (Menu 3) ............................................................................................................................. 100
Impostazioni (Menu 4).......................................................................................................................... 101
Impostazioni di data e ora................................................................................................................ 101
Orologio.............................................................................................................................................. 101
Data ..................................................................................................................................................... 102
Copyright
©
2003 Nokia. All rights reserved.
8
Aggiornamento automatico di data e ora ................................................................................ 102
Impostazioni chiamate ...................................................................................................................... 102
Deviazione chiamate ...................................................................................................................... 102
Risposta con ogni tasto ................................................................................................................. 103
Richiamo automatico ..................................................................................................................... 103
Chiamata rapida............................................................................................................................... 104
Avviso di chiamata .......................................................................................................................... 104
Info sull'ultima chiamata .............................................................................................................. 104
Invio propri dati ............................................................................................................................... 104
Linea per chiamate uscenti........................................................................................................... 105
Impostazioni telefono........................................................................................................................ 105
Lingua ................................................................................................................................................. 105
Spazio memoria................................................................................................................................ 106
Blocco di protezione tastiera ....................................................................................................... 106
Informazione microcella................................................................................................................ 107
Messaggio iniziale ........................................................................................................................... 107
Selezione operatore ........................................................................................................................ 107
Conferma azioni servizi SIM......................................................................................................... 108
Guida sensibile al contesto........................................................................................................... 108
Tono di accensione.......................................................................................................................... 108
Impostazioni display........................................................................................................................... 108
Sfondo................................................................................................................................................. 108
Combinazioni di colori ................................................................................................................... 109
Logo dell'operatore ......................................................................................................................... 109
Screensaver ...................................................................................................................................... 110
Luminosità del display.................................................................................................................... 110
Impostazioni toni ................................................................................................................................ 110
Impostazioni accessori ...................................................................................................................... 112
Indi
ce
9
Copyright
©
2003 Nokia. All rights reserved.
Impostazioni di protezione............................................................................................................... 113
Ripristino delle impostazioni iniziali ............................................................................................. 114
Organizer (Menu 5)................................................................................................................................ 114
Sveglia.................................................................................................................................................... 114
Agenda ................................................................................................................................................... 116
Creazione di una nota di agenda ................................................................................................ 117
Quando il telefono cellulare emette il tono di avviso per una nota................................. 118
Impegni .................................................................................................................................................. 119
Note (Menu 6) ......................................................................................................................................... 120
Radio (Menu 7)........................................................................................................................................ 121
Sintonizzazione di un canale radio................................................................................................ 122
Uso della radio ..................................................................................................................................... 122
Galleria (Menu 8).................................................................................................................................... 124
Giochi (Menu 9) ...................................................................................................................................... 126
Avvio di un gioco................................................................................................................................. 126
Altre opzioni disponibili per un gioco o per un set di giochi.............................................. 127
Download giochi.................................................................................................................................. 127
Spazio in memoria per i giochi ....................................................................................................... 128
Impostazioni dei giochi ..................................................................................................................... 128
Applicazioni (Menu 10)......................................................................................................................... 128
Avvio di un'applicazione ................................................................................................................... 129
Opzioni aggiuntive disponibili per ogni applicazione o set di applicazioni.................... 129
Come scaricare un'applicazione ..................................................................................................... 130
Spazio in memoria per le applicazioni.......................................................................................... 132
Varie (Menu 11) ...................................................................................................................................... 132
Calcolatrice........................................................................................................................................... 132
Conversione di valuta..................................................................................................................... 133
Pagamenti ............................................................................................................................................. 134
Copyright
©
2003 Nokia. All rights reserved.
10
Memorizzazione e modifica delle informazioni relative alle carte personali................. 134
Note personali .................................................................................................................................. 135
Impostazioni dell’applicazione Pagamenti ............................................................................... 136
Linee guida per l'esecuzione dei pagamenti mediante l'applicazione Pagamenti........ 136
Sincronizzazione.................................................................................................................................. 137
Sincronizzazione dal telefono cellulare .................................................................................... 137
Salvataggio delle impostazioni di sincronizzazione
ricevute come messaggio di testo .............................................................................................. 138
Scrittura manuale delle impostazioni di sincronizzazione .................................................. 139
Sincronizzazione dal PC................................................................................................................. 139
Conteggio alla rovescia ..................................................................................................................... 140
Cronometro........................................................................................................................................... 140
Controllo e frazionamento del tempo ....................................................................................... 141
Tempi di giro ..................................................................................................................................... 141
Visualizzazione e cancellazione dei tempi ............................................................................... 142
Connettività (Menu 12) ........................................................................................................................ 142
Infrarossi (IR)........................................................................................................................................ 142
GPRS ....................................................................................................................................................... 144
Servizi WAP (Menu 13) ......................................................................................................................... 145
Operazioni di base per l'accesso e l'uso dei servizi WAP......................................................... 146
Impostazione del telefono cellulare per l'uso di un servizio WAP ........................................ 146
Salvataggio delle impostazioni del servizio ricevute come messaggio di testo ............ 147
Immissione manuale delle impostazioni del servizio ............................................................ 147
Impostazioni se il trasporto dati selezionato è Dati GSM ................................................... 149
Impostazioni se il trasporto dati selezionato è GPRS............................................................... 149
Collegamento ad un servizio WAP ................................................................................................. 150
Come spostarsi tra le pagine di un servizio WAP. ..................................................................... 152
Uso dei tasti del telefono cellulare durante la navigazione................................................ 152
Indi
ce
11
Copyright
©
2003 Nokia. All rights reserved.
Opzioni disponibili durante la navigazione.............................................................................. 152
Chiamate dirette.............................................................................................................................. 154
Termine di una connessione WAP .................................................................................................. 154
Impostazioni della visualizzazione delle pagine WAP.............................................................. 154
Siti preferiti........................................................................................................................................... 155
Ricezione di un sito preferito....................................................................................................... 156
Info ricevute ......................................................................................................................................... 156
Impostazione del telefono cellulare affinché riceva messaggi di servizio ...................... 157
Memoria cache .................................................................................................................................... 157
Impostazioni di sicurezza del browser .......................................................................................... 157
Modulo protezione .......................................................................................................................... 158
Certificati ........................................................................................................................................... 158
Firma digitale.................................................................................................................................... 160
Cookie..................................................................................................................................................... 161
Servizi SIM (Menu 14)........................................................................................................................... 161
8. Connettività PC............................................................................................. 163
PC Suite ..................................................................................................................................................... 163
GPRS, HSCSD e CSD ........................................................................................................................... 164
Uso delle applicazioni per la trasmissione di dati......................................................................... 165
9. Informazioni sulla batteria .......................................................................... 166
Caricamento e scaricamento............................................................................................................... 166
PRECAUZIONI E MANUTENZIONE................................................................... 168
INFORMAZIONI IMPORTANTI SULLA SICUREZZA .......................................... 170
Indice analitico ................................................................................................. 177
Copyright
©
2003 Nokia. All rights reserved.
12