Indice analitico - Nokia 6800

ce a

ali

tic

177

INDICE ANALITICO

accessori

impostazioni ...................................................................................................... 112

agenda ........................................................................................................................ 116

creazione di una nota ..................................................................................... 117
sincronizzazione ............................................................................................... 138

altoparlante

attivazione/disattivazione ................................................................................44
collegamento di un kit veicolare/auricolare ...............................................44
regolazione del volume .....................................................................................22

attivazione o disattivazione ....................................................................................24

alimentazione ......................................................................................................22

spegnimento mediante il tasto modo d’uso ........................................33

con lo sportellino chiuso ..................................................................................22
illuminazione della tastiera .............................................................................38

auricolare. Vedere accessori

barre spaziatrici ..........................................................................................................25
batteria

carica ......................................................................................................................32
installazione/rimozione .....................................................................................30

biglietto da visita

invio ........................................................................................................................59

178

ricezione ................................................................................................................58

blocca tastiera. Vedere blocco della tastiera
blocco chiamate ...................................................................................................... 113

password ...............................................................................................................17

blocco della tastiera

blocco/sblocco .....................................................................................................38
uso del codice di sicurezza ........................................................................... 106

blocco di protezione tastiera. Vedere blocco della tastiera
blocco note

scrittura di una nota di agenda ................................................................... 117

calcolatrice ................................................................................................................ 132

conversione di valuta ..................................................................................... 133

caratteri accentati .....................................................................................................47
carica

batteria ..................................................................................................................32

carta SIM

copia della memoria ..........................................................................................57
installazione .........................................................................................................30

cartelle

aggiunta di nuove cartelle ...............................................................................76
archiviazione di messaggi .........................................................................76, 87
bozze ......................................................................................................................87
cancellazione .......................................................................................................83
eliminazione di tutti i messaggi da una cartella .......................................83

Indi

ce a

ali

tic

179

in uscita

messaggi di testo ........................................................................................75
messaggi e-mail ..........................................................................................87
messaggi multimediali ..............................................................................82

messaggi eliminati .............................................................................................87
messaggi inviati ..................................................................................................87
messaggi salvati per l’invio di messaggi multimediali in
un momento successivo ...................................................................................82
nel menu Galleria ............................................................................................ 124
per i messaggi e-mail ........................................................................................87
per i messaggi multimediali ............................................................................82
ricevuti

chiamata in conferenza ............................................................................................42
chiamata. Vedere chiamate
chiamate

alla segreteria telefonica ..................................................................................41
attivazione dell’avviso di chiamata ............................................................ 104
chiamate effettuate ...........................................................................................98
chiamate ricevute ...............................................................................................97
chiamate senza risposta ...................................................................................97
come effettuare una chiamata .......................................................................40
come effettuare una chiamata in conferenza ............................................42

180

deviazione .......................................................................................................... 102
eliminazione degli elenchi delle chiamate ..................................................98
funzioni durante una chiamata ......................................................................44
impostazione della funzione di richiamo automatico .......................... 103
impostazioni relative al costo .........................................................................98
inoltro ................................................................................................................. 102
rifiutare ..................................................................................................................42
ripetizione dell’ultimo numero .......................................................................40
rispondere .............................................................................................................42
uso delle chiamate rapide ...................................................................... 41, 104
visualizzazione dei costi ...................................................................................98
visualizzazione della durata ............................................................................98

chiamate rapide

assegnazione di un numero telefonico ........................................................59
chiamata ...............................................................................................................41
impostazione ..................................................................................................... 104

codice di sicurezza .....................................................................................................16

blocco dei tasti ................................................................................................. 106
modifica ............................................................................................................. 114

codice pagamenti ............................................................................................. 17, 134
codice PIN ........................................................................................................... 16, 113
codici di accesso. Vedere anche codice PIN, codice PIN2,
codice PUK, codice PUK2, codice di sicurezza
codici PUK e PUK2 .....................................................................................................17
connessione

Indi

ce a

ali

tic

181

attivazione del telefono cellulare per la registrazione
automatica alla rete GPRS ............................................................................ 144
collegamento ad un sito WAP ..................................................................... 150
connessione al PC tramite infrarossi/cavo ............................................... 165
invio/ricezione di dati tramite GPRS .......................................................... 144
invio/ricezione di dati tramite infrarossi .................................................. 143

contatori

verifica delle dimensioni dei dati in byte ....................................................99

conteggio alla rovescia .......................................................................................... 140
costi

costi chiamate .....................................................................................................98

cronometro

controllo del tempo ........................................................................................ 141
frazionamento del tempo .............................................................................. 141
tempi di giro ...................................................................................................... 141

data ............................................................................................................................. 102
dimensioni del carattere

selezione ................................................................................................................96

dispositivo per portatori di apparecchio acustico. Vedere accessori

elenchi chiamate. Vedere registro chiamate

firma digitale ............................................................................................................ 160

182

galleria (menu Galleria) ......................................................................................... 124

cartelle ................................................................................................................ 124
immagini preimpostate .................................................................................. 108

GPRS (General Packet Radio Service)

attivazione della registrazione automatica alla rete GPRS ................. 144
impostazioni modem per il PC ..................................................................... 144
quale trasporto dati in WAP ......................................................................... 149
verifica delle dimensioni dei dati in byte ....................................................99

gruppi chiamanti

aggiunta di un contatto ...................................................................................61
assegnazione di un nome ad un gruppo ......................................................61
impostazione del logo del gruppo .................................................................61
rimozione di un contatto .................................................................................61
selezione di un tono di chiamata ...................................................................61

immagine di sfondo. Vedere sfondo
impegni

creazione di una nota ..................................................................................... 119
organizzazione delle note in base alla priorità/data ............................. 119

impostazioni chiamate

attivazione di deviazione/inoltro delle chiamate ................................... 102
avviso di chiamata .......................................................................................... 104
chiamate rapide ............................................................................................... 104
impostazione delle informazioni sull’ultima chiamata ......................... 104

Indi

ce a

ali

tic

183

richiamo, automatico ..................................................................................... 103
risposta a una chiamata mediante un tasto qualsiasi .......................... 103
selezione di una linea telefonica ................................................................ 105
visualizzazione del proprio numero ............................................................ 104

impostazioni di protezione ......................................................................................17

codice di sicurezza .............................................................................................16
codice pagamenti ..................................................................................... 17, 134
codice PIN ................................................................................................... 16, 113
codice PUK ............................................................................................................17
codice PUK2 .........................................................................................................17
firma digitale .................................................................................................... 160
limitazione delle chiamate ad un gruppo limitato di utenti ............... 113
limitazione delle chiamate in entrata/in uscita ...................................... 113
password per il blocco delle chiamate .........................................................17
PIN firma (per il modulo di protezione nella carta SIM) .........................17
PIN modulo ...........................................................................................................17

impostazioni display

logo operatore .................................................................................................. 109
modifica dei colori di indicatore/intestazione ........................................ 109
regolazione della luminosità ........................................................................ 110
screensaver ........................................................................................................ 110
sfondo ................................................................................................................. 108

impostazioni iniziali

ripristino delle impostazioni di menu sui valori originali .................... 114

impostazioni ora

184

aggiornamento automatico di data e ora ................................................ 102
data ..................................................................................................................... 102
impostazione della sveglia ............................................................................ 114
orologio .............................................................................................................. 101

impostazioni telefono

impostazione del messaggio iniziale .......................................................... 107
selezione di una lingua .................................................................................. 105
selezione manuale/automatica dell’operatore ........................................ 107

informazioni di sicurezza .........................................................................................12
infrarossi (IR). Vedere inoltre connessione

invio e ricezione di dati tramite infrarossi ............................................... 143

installazione

batteria ..................................................................................................................30
carta SIM ..............................................................................................................30

Java (menu Applicazioni) ...................................................................................... 130

avvio di un’applicazione ................................................................................ 129
download di applicazioni .............................................................................. 130
verifica della memoria ................................................................................... 132

lingua

selezione dalle impostazioni del telefono cellulare ............................... 105

lista di distribuzione (per i messaggi di testo) ...................................................77
logo operatore .......................................................................................................... 109
luminosità

Indi

ce a

ali

tic

185

display di regolazione ..................................................................................... 110

memoria

copia di nominativi e numeri nella carta SIM/nel
telefono cellulare ................................................................................................57
del telefono cellulare ..................................................................................53, 54
della carta SIM .............................................................................................53, 54
dinamica ................................................................................................................21
verifica della memoria disponibile per le applicazioni Java ................ 132
verifica delle dimensioni dei dati GPRS .......................................................99
verifica dello stato ......................................................................................53, 54

memoria dinamica .....................................................................................................21
menu

accesso mediante scorrimento .......................................................................62

sequenza numerica .....................................................................................63

elenco delle funzioni .........................................................................................64
uso dei menu .......................................................................................................62

messaggi

avvio/invio di messaggi chat ...........................................................................90
cancellazione di messaggi di testo ................................................................74
composizione mediante il metodo di scrittura intuitivo .........................48
composizione mediante il metodo di scrittura tradizionale ..................50
concatenati ..........................................................................................................72
eliminazione di tutte le cartelle .....................................................................83
eliminazione di tutti i messaggi da una cartella .......................................83

186

inserimento all’interno di cartelle .................................................................76
invio di messaggi di testo utilizzando le liste di distribuzione .............77
lettura dei messaggi di testo ...........................................................................74
messaggi con disegno .......................................................................................72
messaggi e-mail

download dall’account ..............................................................................85
lettura ............................................................................................................85
risposta ..........................................................................................................86
scrittura/invio

multimediali

eliminazione/inoltro ...................................................................................81
lettura/risposta ............................................................................................81
modifica .........................................................................................................81
scrittura/invio ..............................................................................................79
selezione di un’immagine dalla cartella Galleria ...............................79

risposta a messaggi di testo ............................................................................74
scrittura mediante la tastiera .........................................................................46
scrittura/invio di messaggi di testo ...............................................................73
vocali ......................................................................................................................91

messaggi chat .............................................................................................................90
messaggi con disegno ...............................................................................................72
messaggi di testo. Vedere messaggi
messaggi e-mail. Vedere messaggi
messaggi in uscita

in uscita ..........................................................................................................82, 87

Indi

ce a

ali

tic

187

messaggi multimediali. Vedere messaggi
messaggi ricevuti

ricevuti .....................................................................................................75, 82, 87

Messaggi SMS. Vedere messaggi
messaggio iniziale ................................................................................................... 107
metodo di scrittura intuitivo

attivazione o disattivazione ............................................................................48
scrittura di parole composte ...........................................................................50

modalità di attesa ......................................................................................................25

indicatori del display ..................................................................................25, 27
logo operatore .................................................................................................. 109
modifica dei colori degli indicatori ............................................................ 109
screensaver ........................................................................................................ 110
sfondo ....................................................................................................................26

modalità inattiva. Vedere modalità di attesa
modi d’uso

attivazione ......................................................................................................... 100
personalizzazione ............................................................................................ 100

numero segreteria

telefonica .......................................................................................................41, 91

orologio ...................................................................................................................... 101

pagamenti

188

creazione di un codice pagamenti .............................................................. 134
firma di documenti tramite WAP ................................................................ 160
pagamento di acquisti ................................................................................... 136

PC Suite

applicazioni ....................................................................................................... 163
connessione al PC tramite infrarossi/cavo ............................................... 165

PIN firma (per il modulo di protezione nella carta SIM) .................................17
PIN modulo ..................................................................................................................17

radio

ascolto tramite l’altoparlante ...................................................................... 123
impostazione della frequenza ...................................................................... 122
salvataggio/eliminazione di un canale ...................................................... 122
sintonizzazione automatica ......................................................................... 123
sintonizzazione di un canale ........................................................................ 122
sintonizzazione manuale ............................................................................... 123

registro ch.

chiamate effettuate ...........................................................................................97
chiamate ricevute ...............................................................................................97
chiamate senza risposta ...................................................................................97
eliminazione degli elenchi delle chiamate ..................................................98

rete

selezione manuale/automatica .................................................................... 107

ripetizione dell'ultimo numero chiamato ............................................................40
rubrica

Indi

ce a

ali

tic

189

aggiunta/memorizzazione di nominativi e numeri telefonici ................54
assegnazione di contatti a gruppi chiamanti .............................................61
cancellazione di nominativi/numeri ..............................................................57
chiamate rapide ..................................................................................................41
copia di nominativi e numeri tra la memoria della
carta SIM/del telefono cellulare .....................................................................57
invio di nominativi/numeri come biglietto da visita ................................59
memorizzazione di più numeri/note di testo per nominativo ...............55
modifica di nominativi/numeri .......................................................................57
ricerca di un nominativo ..................................................................................56
ricezione di nominativi/numeri come biglietto da visita ........................58
sincronizzazione ............................................................................................... 138
verifica della memoria in uso e del relativo stato ..............................53, 54
visualizzazione dei propri numeri ..................................................................60

screensaver ................................................................................................................ 110
scrittura

cancellazione/correzione di un testo .....................................................24, 47
caratteri accentati ..............................................................................................47
caratteri speciali ..........................................................................................25, 47
lettere maiuscole e minuscole .................................................................25, 47
mediante il metodo di scrittura intuitivo ....................................................48
mediante il metodo di scrittura tradizionale ..............................................50
messaggi di testo ................................................................................................73
messaggi e-mail

190

messaggi multimediali ......................................................................................79
passaggio da caratteri minuscoli a maiuscoli e viceversa ......................47
simboli ...................................................................................................................47
suggerimenti per la scrittura ...........................................................................51
uso della tastiera ................................................................................................46

segreteria

telefonica

ascolto di messaggi ....................................................................................91

servizi aggiuntivi

SIM ...................................................................................................................... 161

servizi di rete

aggiornamento autom. data e ora .............................................................. 102
avviso di chiamata .......................................................................................... 104
blocco di una chiamata ................................................................................. 113
chiamate ricevute ...............................................................................................97
chiamate senza risposta ...................................................................................97
costi chiamate .....................................................................................................98
deviazione/inoltro di una chiamata ........................................................... 102
informazioni sulle chiamate ......................................................................... 104
limitazione delle chiamate ad un gruppo limitato di utenti ............... 113
linea per chiamate uscenti ........................................................................... 105
messaggi concatenati ........................................................................................72
messaggi info .......................................................................................................92
segreteria telefonica ..........................................................................................91
visualizzazione del proprio numero ............................................................ 104

Indi

ce a

ali

tic

191

servizi WAP

collegamento ad un sito WAP ..................................................................... 150
download di immagini di sfondo ................................................................ 108
firma di documenti ......................................................................................... 160
impostazioni del servizio

ricezione mediante messaggio SMS ................................................... 147
trasporto dati GPRS ................................................................................. 149
trasporto dati GSM .................................................................................. 149

modulo di protezione nella carta SIM ....................................................... 158
salvataggio di siti preferiti ............................................................................ 155
uso dei tasti durante la navigazione .......................................................... 152

sfondo .................................................................................................................. 26, 108

attivazione/disattivazione ............................................................................. 109
selezione di un’immagine .............................................................................. 108

sicurezza del browser

modulo di protezione per applicazioni WAP ........................................... 158

sincronizzazione

dal PC .................................................................................................................. 139
dal telefono cellulare ...................................................................................... 137
dati contenuti nella rubrica/agenda .......................................................... 138

siti preferiti

salvataggio per i servizi WAP ....................................................................... 155

sportellino

apertura .................................................................................................................35
apertura per disattivare il blocco della tastiera ........................................38

192

attivazione dell’altoparlante ...........................................................................44

sveglia ......................................................................................................................... 114

tasti

chiamate rapide ..................................................................................................41
con lo sportellino aperto ....................................................................24, 25, 34

barre spaziatrici ...........................................................................................25
illuminazione della tastiera .....................................................................24
tasti MAIUSC ................................................................................................25
tasto backspace ...........................................................................................24
tasto carattere .............................................................................................25
tasto Invio .....................................................................................................25

con lo sportellino chiuso ...........................................................................22, 23
della tastiera per i messaggi ...........................................................................24
durante la navigazione nelle pagine WAP ............................................... 152
tasti di regolazione del volume ......................................................................22
tasti di selezione sinistro e destro .................................................................22
tasto di accensione e spegnimento .................................................22, 25, 34
tasto di navigazione ..........................................................................................23
tasto modo d’uso ................................................................................................24

tasti MAIUSC ........................................................................................................25, 47
tastiera

scrittura del testo ...............................................................................................46
tasti ........................................................................................................................24
tasto della luce ....................................................................................................24

Indi

ce a

ali

tic

193

attivazione o disattivazione .....................................................................38

tasto backspace ...................................................................................................24, 47
tasto carattere .....................................................................................................25, 47
tasto di accensione e spegnimento .........................................................22, 25, 34
tasto di selezione .......................................................................................................22
tasto Invio ....................................................................................................................25
tasto modo d’uso ........................................................................................................24
toni

impostazione di un tono di avviso per un gruppo
di chiamanti specifico .................................................................................... 110
impostazione mediante la selezione di un modo d’uso ........................ 100
regolazione del volume .................................................................................. 110
selezione di un tono per un gruppo di chiamanti .....................................61
tipi di tono di chiamata ................................................................................. 110

valuta

conversione ....................................................................................................... 133

vocali

messaggi info .......................................................................................................92
selezione delle dimensioni del carattere ......................................................96

volume

uso dei tasti di regolazione del volume .......................................................22

La presente garanzia si applica a parte del Settore Europa
& Africa della Nokia Mobile Phones a condizione che non
esistano garanzie locali. Nokia Corporation, Nokia Mobile
Phones (”Nokia”) garantisce che, al momento
dell’acquisto originario, questo prodotto NOKIA
(”Prodotto”) è privo di difetti nei materiali, nella
progettazione e nella fabbricazione alle seguenti
condizioni:

1. La presente garanzia limitata è concessa all’acquirente

finale del Prodotto (”Cliente”) e non esclude né limita
i) i diritti imperativi del Cliente quali previsti dalla
legge o ii) i diritti che il Cliente può comunque vantare
contro il venditore/rivenditore del Prodotto.

2. La presente garanzia ha una validità di dodici (12)

mesi e decorre dalla data di acquisto del Prodotto da
parte del Cliente originario. Nel caso in cui il Prodotto
venga rivenduto o comunque vi sia un cambiamento di
proprietario/utilizzatore, la presente garanzia sarà
trasferita al nuovo proprietario/utilizzatore, senza
alcuna modifica, per il periodo di durata residuo. La
presente garanzia limitata è valida ed efficace
unicamente nei seguenti stati: Bosnia, Bulgaria,
Repubblica Ceca, Cipro, Croazia, Estonia, stati membri
dell’Unione Europea, Islanda, Israele, Lettonia, Lituania,
Macedonia, Malta, Norvegia, Polonia, Romania,
Repubblica Slovacca, Slovenia, Svizzera, Turchia e
Ungheria.

3. Durante il periodo di validità della presente garanzia,

Nokia o le società di assistenza tecnica autorizzate
ripareranno o sostituiranno, a discrezione assoluta di
Nokia, i Prodotti difettosi. Nokia riconsegnerà al
Cliente il Prodotto riparato o un altro Prodotto in
perfetto stato di funzionamento. Qualsiasi parte o
altra apparecchiatura sostituita diverrà di proprietà di
Nokia.

4. La garanzia originale non verrà estesa o rinnovata in

relazione al Prodotto riparato o sostituito.

5. Sono escluse dalla presente garanzia limitata le

mascherine colorate e altre simili parti personalizzate.
Nei casi in cui sia necessario bloccare o sbloccare il
codice SIM, il Cliente dovrà rivolgersi all’operatore
competente per bloccare o sbloccare tale codice prima
di rivolgersi a Nokia per l’eventuale riparazione o
sostituzione del Prodotto.

6. La presente garanzia limitata non garantisce il

Prodotto in caso di deterioramento dovuto a normale
usura. Inoltre non rientrano nella garanzia i seguenti
casi:

(i) il difetto deriva dal fatto che il Prodotto è stato
sottoposto a: uso non conforme alle disposizioni
contenute nel manuale del proprietario/utilizzatore, urti e
cadute, umidità o condizioni termiche o ambientali
estreme o cambiamenti repentini di tali condizioni,
corrosione, ossidazione, modifiche o collegamenti non
autorizzate, apertura o riparazioni non autorizzate,
riparazioni con uso di parti di ricambio non autorizzate,
uso improprio, installazione non corretta, incidenti, forze
della natura, azione di cibi o bevande, azione di prodotti
chimici o altri atti indipendenti dalla volontà di Nokia (ivi
compreso, a titolo esemplificativo e non limitativo,
esaurimento di parti di consumo quali le batterie, che per

loro stessa natura hanno una durata limitata, e rottura o
danni ad antenne) sempreché il difetto non sia
direttamente imputabile a difetti nei materiali, nella
progettazione o nella fabbricazione;

(ii) Nokia o la società di assistenza tecnica autorizzata
non è stata informata dal Cliente dell’esistenza del
difetto nei trenta (30) giorni successivi alla data,
compresa nel periodo di validità della presente garanzia,
in cui il difetto si è manifestato;

(iii) il Prodotto non è stato restituito a Nokia o alla
società di assistenza tecnica autorizzata nei trenta (30)
giorni successivi alla data, compresa nel periodo di
validità della presente garanzia, in cui il difetto si è
manifestato;

(iv) il numero di serie del Prodotto, il codice data
accessorio o il numero IMEI sono stati asportati,
cancellati, alterati o sono illeggibili;

(v) il difetto è stato causato da una disfunzione nella rete
cellulare;

(vi) il difetto deriva dal fatto che il Prodotto è stato
usato o collegato ad accessori non fabbricati o forniti
direttamente da Nokia oppure è stato usato in maniera
diversa rispetto all’uso prescritto;

(vii) il difetto è stato causato da un cortocircuito nella
batteria, dalla rottura o dalla visibile manomissione dei
sigilli di chiusura della batteria o delle celle o dal fatto
che la batteria è stata utilizzata in apparecchiature
diverse da quelle per cui ne era previsto l’uso; o

(viii) il software del Prodotto deve essere aggiornato in
conseguenza dei cambiamenti nei parametri della rete
cellulare.

7. Per usufruire della presente garanzia limitata il Cliente

dovrà presentare i) la carta di garanzia originale
leggibile e non modificato nel quale siano chiaramente
indicati il nome e l’indirizzo del venditore, la data e il
luogo di acquisto, il tipo di prodotto e il numero IMEI
o altro numero di serie o, alternativamente, ii) la
ricevuta di acquisto originale leggibile e non
modificata nella quale siano indicate le suddette
informazioni, nel caso in cui tale ricevuta d’acquisto
sia presentata al venditore/rivenditore del Prodotto.

8. La presente garanzia limitata costituirà l’unico ed

esclusivo mezzo di tutela del Cliente contro Nokia
nonché l’unico ed esclusivo obbligo assunto da Nokia
nei confronti del Cliente per eventuali difetti o
problemi di funzionamento del Prodotto. La presente
garanzia limitata annulla e sostituisce qualsiasi altra
garanzia o assunzione di responsabilità verbale, scritta,
prescritta dalla legge (ma non obbligatoria),
contrattuale, extra-contrattuale o di altra natura.
Nokia non sarà in nessun caso responsabile di
eventuali danni incidentali o indiretti, costi o spese.
Inoltre, nel caso in cui il Cliente sia una persona
giuridica, Nokia non sarà in nessun caso responsabile
di eventuali danni diretti, costi o spese.

9. La presente garanzia limitata non potrà essere

modificata senza il previo consenso scritto di Nokia.

GARANZIA LIMITATA DEL PRODUTTORE

PARTE DEL SETTORE EUROPA & AFRICA

9359984/02

3310_IT.qxd 12.12.2001 13:11 Page 1

COMPILARE IN LETTERE MAIUSCOLE
Nome dell’Acquirente: __________________________________________________
Indirizzo: ____________________________________________________________

_____________________________________________________________

Stato: _______________________________________________________________
Telefono: ____________________________________________________________

Data di Acquisto (gg/mm/aa):
Tipo (targhetta identificativa posizionata sotto la batteria):
Modello (targhetta identificativa posizionata sotto la batteria):
N° di Serie (targhetta identificativa posizionata sotto la batteria):

Luogo di Acquisto: _____________________________________________________
Nome del Punto Vendita: ________________________________________________
Indirizzo del Punto Vendita: ______________________________________________

GARANZIA

Timbro

–

3310_IT.qxd 12.12.2001 13:11 Page 2

Nokia 6800 - Indice analitico

Nokia 6800 - Indice analitico

Nokia 6800 > Indice analitico

Nokia 6800