Index
A
Abdeckung
Lautsprecher aktivieren ....................................................................................49
öffnen .....................................................................................................................39
öffnen, um Tastensperre zu entsperren ........................................................42
Adressbuch
aktueller Speicher/Status prüfen ............................................................58, 59
eigene Nummern anzeigen ..............................................................................65
Kontakte in Anrufergruppen anordnen ........................................................66
Kurzwahl ...............................................................................................................45
mehrere Telefonnummern/Textnotizen pro Name speichern .................59
Namen und Telefonnummer vom SIM-/Telefonspeicher kopieren .......62
Namen und Telefonnummern hinzufügen/speichern ...............................59
Namen/Telefonnummer bearbeiten ...............................................................62
Namen/Telefonnummern als Visitenkarte entgegennehmen .................63
Namen/Telefonnummern als Visitenkarte senden .....................................64
Namen/Telefonnummern löschen ..................................................................62
suchen nach einem Namen .............................................................................61
synchronisieren ................................................................................................ 146
Akku
einsetzen/entfernen ...........................................................................................34
laden .......................................................................................................................36
189
Copyright
©
2003 Nokia. All rights reserved.
Anrufe
abweisen ...............................................................................................................47
angenommene Anr. ......................................................................................... 103
Anklopfen aktivieren ....................................................................................... 110
Anr. in Abwesenheit ........................................................................................ 103
Anruflisten löschen ......................................................................................... 104
automatische Wahlwiederholung einstellen ........................................... 110
beantworten .........................................................................................................47
Dauer anzeigen ................................................................................................ 105
erneutes Wählen einer Nummer ....................................................................45
Funktionen während eines Anrufs .................................................................48
gewählte Rufnummern .................................................................................. 104
Kosten anzeigen ............................................................................................... 105
Kosteneinstellungen ....................................................................................... 105
Kurzwahl verwenden ............................................................................... 45, 110
Sprachmailbox .....................................................................................................45
Tätigen eines Anrufs ..........................................................................................44
Telefonkonferenzen ............................................................................................46
weiterleiten ....................................................................................................... 109
Anrufeinstellungen
Anklopfen ........................................................................................................... 110
Anruf mit beliebiger Taste beantworten ................................................... 110
Anrufkosten/-dauer nach Anruf einstellen .............................................. 111
Anrufumleitung/-weiterleitung aktivieren ............................................... 109
eigene Nummer anzeigen ............................................................................. 111
Copyright
©
2003 Nokia. All rights reserved.
190
Kurzwahl ............................................................................................................ 110
Telefonleitung wählen .................................................................................... 111
Wahlwiederholung, automatisch ................................................................ 110
Anrufen. Siehe Anrufe
Anrufergruppen
Gruppe benennen ...............................................................................................66
Gruppenlogo einstellen .....................................................................................66
Kontakt entfernen ..............................................................................................66
Kontakt hinzufügen ...........................................................................................66
Rufton auswählen ..............................................................................................66
Anruflisten
angenommene Anr. ......................................................................................... 103
Anr. in Abwesenheit ........................................................................................ 103
Anruflisten löschen ......................................................................................... 104
gewählte Rufnummern .................................................................................. 103
Anruflisten. Siehe Anrufliste
Anrufsperre ............................................................................................................... 120
Kennwort ...............................................................................................................17
Aufgabenliste
Eintrag erstellen ............................................................................................... 125
Notizen nach Priorität/Datum ordnen ....................................................... 125
Ausgangsanzeige ........................................................................................................29
Anzeigesymbole im ............................................................................................29
Betreiberlogo .................................................................................................... 116
Bildschirmschoner ........................................................................................... 116
191
Copyright
©
2003 Nokia. All rights reserved.
Display-Hintergrund ..........................................................................................30
Symbole in ............................................................................................................30
Symbolfarben ändern ..................................................................................... 116
Ausgehende Mitteilungen
Ausgang ..........................................................................................................88, 93
Auswahltaste ...............................................................................................................25
B
Begrüßung ................................................................................................................. 113
Betreiberlogo ............................................................................................................ 116
Bildmitteilungen .........................................................................................................77
Bildschirmeinstellungen
Betreiberlogo .................................................................................................... 116
Bildschirmschoner ........................................................................................... 116
Helligkeit anpassen ......................................................................................... 117
Hintergrund ....................................................................................................... 115
Symbol/Überschriftfarben ändern .............................................................. 116
Bildschirmschoner ................................................................................................... 116
Brieftasche
Brieftaschen-Code erstellen ......................................................................... 142
Dokumente über WAP unterzeichnen ........................................................ 169
Einkäufe bezahlen ........................................................................................... 144
Brieftaschen-Code ........................................................................................... 18, 142
Browser-Sicherheit
Sicherheitsmodul für WAP-Anwendungen .............................................. 167
Copyright
©
2003 Nokia. All rights reserved.
192
C
Chat-Mitteilungen .....................................................................................................96
Countdown ................................................................................................................ 148
D
Datum ......................................................................................................................... 108
Dienste, zusätzliche
SIM ...................................................................................................................... 171
Digitale Signatur ..................................................................................................... 169
Display-Hintergrund ..................................................................................................30
Display-Hintergrundbild. Siehe Display-Hintergrund
E
Ein- oder ausschalten ...............................................................................................27
bei geschlossener Abdeckung .........................................................................24
ein/aus ...................................................................................................................24
Ausschalten mit Profiltaste ......................................................................37
ein- oder ausschalten
Tastaturbeleuchtung ..........................................................................................42
Ein/Aus-Taste .................................................................................................24, 28, 37
Eingabetaste ................................................................................................................28
Einsetzen
SIM-Karte .............................................................................................................34
einsetzen
Akku ........................................................................................................................34
E-Mail. Siehe Mitteilungen
Erhaltene Mitteilungen
193
Copyright
©
2003 Nokia. All rights reserved.
Eingang ....................................................................................................81, 88, 93
Erinnerungsfunktion ............................................................................................... 121
Erneutes Wählen einer Nummer ............................................................................45
G
Galerie (im Menü "Galerie") ................................................................................. 131
gespeicherte Bilder .......................................................................................... 115
Ordner ................................................................................................................. 132
Gemeinsamer Speicher .............................................................................................23
General Packet Radio Service (GPRS)
als Übertragungsart für WAP ....................................................................... 158
automatische Registrierung bei GPRS-Netz aktivieren ........................ 152
Datengröße in Bytes prüfen ......................................................................... 106
Modemeinstellungen für PC ......................................................................... 153
H
Headset. Siehe Zubehör
Helligkeit
Display anpassen ............................................................................................. 117
Hintergrund ............................................................................................................... 115
aktivieren/deaktivieren .................................................................................. 115
Bild wählen ........................................................................................................ 115
I
Infrarot (IR). Siehe auch Verbindung
Daten über Infrarot senden und empfangen ........................................... 151
Copyright
©
2003 Nokia. All rights reserved.
194
J
Java (Menü "Programme") .................................................................................... 138
Programm starten ............................................................................................ 136
Programme herunterladen ............................................................................ 138
Speicher prüfen ................................................................................................ 139
K
Kalender ..................................................................................................................... 122
Eintrag erstellen ............................................................................................... 123
synchronisieren ................................................................................................ 146
Kosten
Anrufkosten ....................................................................................................... 105
Kurzwahl
anrufen ..................................................................................................................45
einstellen ............................................................................................................ 110
Telefonnummer zuweisen ................................................................................64
L
Laden
Akku ........................................................................................................................36
Lautsprecher
aktivieren/deaktivieren .....................................................................................49
Kfz-Einbausatz/Headset anschließen ...........................................................49
Lautstärke anpassen ..........................................................................................24
Lautstärke
Lautstärketasten .................................................................................................24
Leertasten .....................................................................................................................28
195
Copyright
©
2003 Nokia. All rights reserved.
Lesezeichen
für WAP-Dienste speichern .......................................................................... 164
M
Menü
durch Blättern aufrufen ....................................................................................67
Kürzel .............................................................................................................68
Liste der Funktionen ..........................................................................................69
mit Menüs arbeiten ...........................................................................................67
Mitteilungen
alle Mitteilungen aus einem Ordner löschen .............................................89
alle Ordner löschen ............................................................................................89
Bildmitteilungen .................................................................................................77
Chat-Mitteilungen starten/senden ................................................................96
E-Mail-Nachrichten
antworten .....................................................................................................92
lesen ...............................................................................................................91
schreiben/senden
von Ihrem Konto herunterladen .............................................................91
extralang ...............................................................................................................77
in Ordner organisieren ......................................................................................82
Kurzmitteilungen lesen .....................................................................................79
mit automatischer Worterkennung schreiben ...........................................54
Multimedia
bearbeiten .....................................................................................................86
Bild aus Galerie-Ordner wählen .............................................................85
Copyright
©
2003 Nokia. All rights reserved.
196
lesen/beantworten ......................................................................................86
löschen/weiterleiten ..................................................................................86
schreiben/senden ........................................................................................85
Nachrichten ..........................................................................................................98
schreiben mit der Tastatur ...............................................................................51
schreiben mit herkömmlicher Texteingabe .................................................55
Schriftgröße auswählen ................................................................................. 103
Textmitteilungen beantworten .......................................................................79
Textmitteilungen löschen .................................................................................79
Textmitteilungen mit Hilfe von Verteilerlisten senden ............................82
Textmitteilungen schreiben/senden ..............................................................78
Modul-PIN ....................................................................................................................17
Multimedia-Mitteilungen. Siehe Mitteilungen
N
Netz
manuell/automatisch wählen ...................................................................... 114
Netzdienste
angenommene Anr.
Anklopfen ........................................................................................................... 110
Anr. in Abwesenheit
Anruf umleiten/weiterleiten ......................................................................... 109
Anrufe auf eine beschränkte Benutzergruppe einschränken .............. 120
Anrufkosten ....................................................................................................... 105
Anrufkosten/-dauer ......................................................................................... 111
Datum/Uhrzeit automatisch ......................................................................... 108
197
Copyright
©
2003 Nokia. All rights reserved.
eigene Nummer anzeigen ............................................................................. 111
extralange Kurzmitteilungen ..........................................................................77
Leitung für abgehende Anrufe ..................................................................... 111
Nachrichten ..........................................................................................................98
Sperren eines Anrufs ....................................................................................... 120
Sprachmailbox .....................................................................................................97
Notizblock
Kalendereintrag schreiben ............................................................................ 123
Ö
Ordner
alle Mitteilungen aus einem Ordner löschen .............................................89
Ausgang
E-Mails ...........................................................................................................93
Multimedia-Mitteilungen .........................................................................88
Textmitteilungen .........................................................................................81
Eingang
E-Mails ...........................................................................................................93
Multimedia-Mitteilungen .........................................................................88
Textmitteilungen .........................................................................................81
Entwürfe ................................................................................................................93
für E-Mails ............................................................................................................93
gelöschte Objekte ...............................................................................................93
gesendete Obj. .....................................................................................................93
gespeicherte Obj. für späteres Senden von
Multimedia-Mitteilungen ................................................................................88
Copyright
©
2003 Nokia. All rights reserved.
198
im Menü "Galerie") ......................................................................................... 132
löschen ...................................................................................................................89
Mitteilungen archivieren ...........................................................................82, 93
Multimedia-Mitteilungen ................................................................................88
neuen Ordner hinzufügen ................................................................................82
P
PC Suite
Anschluss an PC über Infrarot/Kabel ......................................................... 175
Programme ........................................................................................................ 173
PIN-Code ............................................................................................................. 16, 119
Profile
aktivieren ........................................................................................................... 106
individualisieren ............................................................................................... 106
Profiltaste .....................................................................................................................27
PUK- und PUK2-Codes ..............................................................................................17
R
Radio
Frequenz einstellen ......................................................................................... 129
Sender speichern/löschen ............................................................................. 129
Sendersuche ...................................................................................................... 129
Sendersuche, automatisch ............................................................................ 130
Sendersuche, manuell .................................................................................... 130
über Lautsprecher hören ............................................................................... 131
Rechner ...................................................................................................................... 140
Währung umrechnen ...................................................................................... 141
199
Copyright
©
2003 Nokia. All rights reserved.
Rücktaste ...............................................................................................................27, 52
S
Schleifeneinheit. Siehe Zubehör
Schreiben
E-Mail-Nachrichten
Groß- und Kleinbuchstaben ............................................................................52
herkömmliche Texteingabe ..............................................................................55
mit automatischer Worterkennung ...............................................................54
mit Hilfe der Tastatur ........................................................................................51
Multimedia-Mitteilungen ................................................................................85
Sonderzeichen .....................................................................................................52
Symbole .................................................................................................................52
Text löschen/korrigieren ...................................................................................52
Textmitteilungen .................................................................................................78
Tipps .......................................................................................................................56
Umlaute .................................................................................................................52
zwischen Groß-/Kleinschreibung umschalten ............................................52
schreiben
Groß- und Kleinbuchstaben ............................................................................28
Sonderzeichen .....................................................................................................28
Text löschen/korrigieren ...................................................................................27
Schriftgröße
auswählen .......................................................................................................... 103
Sicherheitscode ...........................................................................................................16
ändern ................................................................................................................. 121
Copyright
©
2003 Nokia. All rights reserved.
200
Tasten sperren .................................................................................................. 112
Sicherheitseinstellungen ..........................................................................................18
Anrufe auf eine beschränkte Benutzergruppe einschränken .............. 120
Brieftaschen-Code .................................................................................... 18, 142
Digitale Signatur .............................................................................................. 169
eingehende/abgehende Anrufe einschränken ......................................... 120
Kennwort für die Anrufsperre .........................................................................17
Modul-PIN ............................................................................................................17
PIN-Code ..................................................................................................... 16, 119
PUK2-Code ...........................................................................................................17
PUK-Code ..............................................................................................................17
Sicherheitscode ...................................................................................................16
Signatur-PIN (für Sicherheitsmodul im SIM) .............................................17
Sicherheitshinweise ...................................................................................................12
Sicherheitstastensperre. Siehe Tastensperre
Signatur-PIN (für Sicherheitsmodul im SIM) .....................................................17
SIM-Karte
einsetzen ...............................................................................................................34
Speicher kopieren ...............................................................................................62
SMS-Mitteilungen. Siehe Mitteilungen
Speicher
der SIM-Karte ...............................................................................................58, 59
des Telefons ...................................................................................................58, 59
für Java-Programme verfügbaren Speicher prüfen ............................... 139
gemeinsam ...........................................................................................................23
201
Copyright
©
2003 Nokia. All rights reserved.
GPRS-Datengröße prüfen .............................................................................. 106
Namen und Telefonnummer in den SIM-/Telefonspeicher
kopieren .................................................................................................................62
Status prüfen ................................................................................................58, 59
Sprache
aus Telefoneinstellungen wählen ................................................................ 112
Mailbox ..................................................................................................................45
Mitteilungen abhören ................................................................................97
Mailbox-Nummer ...............................................................................................97
Mitteilungen ........................................................................................................97
Stand-by-Modus. Siehe Ausgangsanzeige
Stoppuhr
Rundenzeiten .................................................................................................... 150
Zeitüberwachung ............................................................................................. 149
Zwischenzeit ..................................................................................................... 149
Synchronisieren
Daten in Kontakten/im Kalender ................................................................. 146
vom PC starten ................................................................................................. 148
vom Telefon starten ........................................................................................ 145
T
Tastatur
Beleuchtungstaste ..............................................................................................27
Ein- oder ausschalten ................................................................................42
Tasten .....................................................................................................................27
Texteingaben ........................................................................................................51
Copyright
©
2003 Nokia. All rights reserved.
202
Tasten
bei geöffneter Abdeckung ..................................................................27, 28, 37
Eingabetaste .................................................................................................28
Leertasten .....................................................................................................28
Rücktaste .......................................................................................................27
Tastaturbeleuchtung ..................................................................................27
Umschalttasten ...........................................................................................28
Zeichentaste .................................................................................................28
bei geschlossener Abdeckung ..................................................................24, 25
der Mitteilungstastatur ....................................................................................27
durch WAP-Seiten browsen ......................................................................... 161
Ein/Aus-Taste .........................................................................................24, 28, 37
Joystick ..................................................................................................................25
Kurzwahl ...............................................................................................................45
Lautstärketasten .................................................................................................24
linke und rechte Auswahltaste .......................................................................25
Profiltaste .............................................................................................................27
Tastensperre
Sicherheitscode verwenden .......................................................................... 112
sperren/entsperren .............................................................................................42
Tastensperre. Siehe Tastensperre
Telefoneinstellungen
Begrüßung einstellen ..................................................................................... 113
Netz manuell/automatisch wählen ............................................................ 114
Sprache wählen ................................................................................................ 112
203
Copyright
©
2003 Nokia. All rights reserved.
Telefonkonferenz ........................................................................................................46
Texteingabe mit Wörterbuchunterstützung
ein- oder ausschalten ........................................................................................53
zusammengesetzte Wörter schreiben ...........................................................55
Textmitteilungen. Siehe Mitteilungen
Töne
alle Töne durch Auswählen eines Profils einstellen ............................... 106
Lautstärke anpassen ....................................................................................... 117
Ruftontypen ...................................................................................................... 117
Ton für Anrufergruppe auswählen .................................................................66
Warnsignal für bestimmte Anrufgruppe einstellen ............................... 117
U
Uhr ............................................................................................................................... 107
Umlaute .........................................................................................................................52
Umschalttasten ....................................................................................................28, 52
V
Verbindung
Anschluss an PC über Infrarot/Kabel ......................................................... 175
Daten über GPRS senden und empfangen ............................................... 152
Daten über Infrarot senden und empfangen ........................................... 151
Telefon für automatische Registrierung bei GPRS-Netz
aktivieren ........................................................................................................... 153
Verbindung zu WAP-Seite herstellen ........................................................ 159
Verteilerliste (für Textmitteilungen) .....................................................................82
Visitenkarte
Copyright
©
2003 Nokia. All rights reserved.
204
entgegennehmen ................................................................................................63
senden ....................................................................................................................64
W
Währung
umrechnen ......................................................................................................... 141
WAP-Dienste
Diensteinstellungen
GPRS als Datenübertragungsart .......................................................... 158
GSM als Datenübertragungsart ........................................................... 158
SMS-Mitteilung erhalten ...................................................................... 155
Display-Hintergrundbilder herunterladen ................................................ 115
Dokumente unterzeichnen ............................................................................ 169
Lesezeichen speichern .................................................................................... 164
Sicherheitsmodul in SIM ............................................................................... 167
Tasten beim Browsen verwenden ............................................................... 161
Verbindung zu WAP-Seite herstellen ........................................................ 159
Werkseinstellungen
Menüeinstellugen auf ursprüngliche Werte zurücksetzen .................. 121
Z
Zähler
Datengröße in Bytes prüfen ......................................................................... 106
Zeichentaste (Chr) ...............................................................................................28, 52
Zeiteinstellungen
Alarm einstellen ............................................................................................... 121
Datum ................................................................................................................. 108
205
Copyright
©
2003 Nokia. All rights reserved.
Datum und Uhrzeit automatisch aktualisieren ....................................... 108
Uhr ....................................................................................................................... 107
Zubehör
Einstellungen .................................................................................................... 118
Zugriffscodes. Siehe auch PIN-Code, PIN2-Code, PUK-Code, PUK2-Code,
Sicherheitscode
Diese beschränkte Herstellergarantie von Nokia Mobile
Phones gilt für bestimmte Länder der Zonen Europa und
Afrika, sofern keine gesonderte Garantie vor Ort besteht.
Gemäß den nachfolgenden Vertragsbestimmungen
garantiert Nokia Corporation, Nokia Mobile Phones
(„Nokia”) in Bezug auf Material, Konstruktion und
Ausführung die Mängelfreiheit dieses NOKIA-Gerätes
(„Gerät”) zum Zeitpunkt des Erstkaufs:
1. Diese beschränkte Herstellergarantie gilt für den
Enderwerber des Geräts („Kunde”). Gesetzliche
Ansprüche des Kunden oder Ansprüche des Kunden
gegenüber dem Verkäufer/Händler des Gerätes werden
hierdurch weder ausgeschlossen noch beschränkt.
2. Die Garantiefrist beträgt zwölf (12) Monate ab dem
Zeitpunkt des Erwerbs des Geräts durch den
Erstkunden. Im Falle des Weiterverkaufs oder
anderweitigen Wechsels des Eigentümers/Verwenders
läuft die Garantie für die noch verbleibende Zeit der
Frist von zwölf Monaten weiter. Im Übrigen bleibt sie
unberührt. Diese beschränkte Herstellergarantie ist nur
gültig und durchsetzbar in den folgenden Ländern:
Bosnien, Bulgarien, Kroatien, Zypern, Tschechische
Republik, Estland, den Mitgliedstaaten der
Europäischen Union, Ungarn, Island, Israel, Lettland,
Litauen, Makedonien, Malta, Norwegen, Polen,
Rumänien, Slowakei, Slovenien, Schweiz und Türkei.
3. Während der Garantiezeit werden mangelhafte Geräte
nach alleiniger Wahl Nokias entweder durch Nokia
oder den autorisierten Kundendienst repariert bzw.
ersetzt. Der Kunde erhält von Nokia entweder das
reparierte Gerät oder ein funktionsfähiges Ersatzgerät
zurück. Ausgetauschte Teile oder Ausstattungsteile
gehen in das Eigentum von Nokia über.
4. Für reparierte oder ersetzte Geräte gibt es keine
verlängerte bzw. erneute Garantiefrist.
5. Diese beschränkte Garantie gilt nicht für bemalte
Abdeckungen oder anderweitig personalisierte Teile. In
Fällen, bei denen die SIM-Netzverriegelung zu öffnen
oder zu verschließen ist, wird Nokia den Kunden vor
Reparatur bzw. Ersatz des Gerätes zunächst bitten,
sich wegen des Öffnens bzw. Verschließens der SIM-
Netzverriegelung an den Netzbetreiber zu wenden.
6. Diese beschränkte Garantie gilt nicht für normale
Abnutzungserscheinungen. Des Weiteren kommt diese
beschränkte Garantie nicht zum Tragen, wenn
a) der Mangel auf Missachtung der Bedienungsanleitung,
unsachgemäße Behandlung, Nässe, Feuchtigkeit oder
extreme Wärme- bzw. Klimabedingungen bzw.
kurzfristige Schwankungen entsprechender Einflüsse
oder auf Korrosion, Oxidation, unbefugte Eingriffe bzw.
Anschlussversuche, unbefugtes Öffnen bzw.
Reparieren, Reparaturversuche mit nicht zugelassenen
Ersatzteilen, Fehlbedienung, unsachgemäße
Installation, Unfälle, Naturgewalten, Verschütten von
Nahrungsmitteln oder Getränken, chemische
Einwirkung oder andere äußere Einwirkungen, auf die
Nokia keinen Einfluß nehmen kann, zurückzuführen ist
(u.a. sind Mängel an Verbrauchsteilen wie z.B.
Batterien und Akkus, die zwangsläufig eine nur
begrenzte Lebensdauer haben, sowie Beschädigungen
der Antenne ausgenommen), es sei denn der Mangel
beruht unmittelbar auf einem Material-,
Konstruktions- oder Fabrikationsfehler;
b) der Kunde den Mangel nicht binnen dreißig (30) Tagen
nach Auftreten innerhalb der Garantiezeit bei Nokia
oder dem autorisierten Kundendienst geltend macht;
c) das Gerät nicht binnen dreißig (30) Tagen nach
Auftreten des Mangels innerhalb der Garantiezeit bei
Nokia oder dem autorisierten Kundendienst eingereicht
wird;
d) die Seriennummer, Zusatzcodenummer oder IMEI-
Nummer des Geräts entfernt, abgekratzt,
durchgestrichen oder verändert wurde bzw. unleserlich
ist;
e) der Mangel durch eine defekte Funktion im Funknetz
verursacht wurde;
f) der Mangel dadurch verursacht wurde, dass das Gerät
mit einem nicht von Nokia hergestellten und
gelieferten Teil verwendet bzw. an ein solches Teil
angeschlossen oder anderweitig bestimmungswidrig
verwendet wurde;
g) der Mangel dadurch verursacht wurde, dass der Akku
kurzgeschlossen oder die Versiegelung der Akku-
Umhüllung zerbrochen oder manipuliert wurde, oder
dadurch, dass der Akku für ein nicht
bestimmungsgemäßes Gerät verwendet wurde; oder
wenn
h) die Software des Geräts aufgrund veränderter
Netzparameter zu aktualisieren ist.
7. Zur Geltendmachung dieser beschränkten Garantie hat
der Kunde entweder eine leserliche und unabgeänderte
Originalgarantiekarte vorzulegen, aus der Name und
Adresse des Händlers, Datum und Ort des Kaufs,
Produktbezeichnung und IMEI oder eine andere
Seriennummer deutlich hervorgehen, oder, bei Vorlage
beim Verkäufer/Händler, eine leserliche und
unabgeänderte Kaufquittung mit den entsprechenden
Daten.
8. Diese eingeschränkte Garantie stellt das einzige und
ausschließliche Rechtsmittel des Kunden gegenüber
Nokia sowie Nokias einzige und ausschließliche
Haftung gegenüber dem Kunden für Mängel bzw.
Funktionsstörungen des Gerätes dar. Diese
eingeschränkte Garantie ersetzt alle anderweitigen
Garantien und Haftungserklärungen, sollten diese in
mündlicher oder schriftlicher Form abgegeben worden
bzw. auf (nicht zwingend anwendbare) gesetzliche
Bestimmungen, vertragliche Bestimmungen oder
unerlaubte Handlung zurückzuführen sein. Nokia
haftet in keinem Fall für Neben-, Folge- oder
mittelbare Schäden, Kosten oder Aufwendungen. Ist
der Kunde eine juristische Person, so übernimmt Nokia
auch keinerlei Haftung für unmittelbare Schäden,
Kosten oder Aufwendungen.
9. Änderungen dieser beschränkten Garantie bedürfen der
vorherigen schriftlichen Zustimmung durch Nokia.
BESCHRÄNKTE HERSTELLERGARANTIE
FÜR BESTIMMTE LÄNDER EUROPAS UND AFRIKAS
9359977/02
3310_de.qxd 12.12.2001 13:02 Page 1
BITTE IN BLOCKBUCHSTABEN AUSFÜLLEN:
Name des Käufers: _____________________________________________________
Adresse: _____________________________________________________________
_____________________________________________________________
Land: _______________________________________________________________
Telefon: _____________________________________________________________
Kaufdatum (Tag/Monat/Jahr):
Produkttyp (im Gerät Typlabel unter dem Akku):
Produktmodell (im Gerät Typlabel unter dem Akku):
Produkt-Seriennummer (im Gerät Typlabel unter dem Akku):
Ort des Kaufs: ________________________________________________________
Händlername:_________________________________________________________
Händleradresse: _______________________________________________________
GARANTIESCHEIN
Stempel
/
/
/
/
/
–
3310_de.qxd 12.12.2001 13:02 Page 2